درخواست اُمتی خالص و به دور از آفات
«اُمَّةً مُّسْلِمَةً»؛ کلمه ی «اُمت»- در لغت به معنای «ملت و جماعت»[1]- اصل این واژه از «أمَّ یَاُمُّ»- به معنای «قصد کردن»- است. و در اصطلاح به گروه و جمعی[2] گفته می شوند که هدف واحدی را دنبال میکنند.[3] و اما کلمه ی «مُسَلَّمَة» به معنای عاری بودن از هر گونه آفات است؛[4] چه آفات ظاهری باشد، چنانکه فرمود: «مُسَلّمةٌ لاشِیَةَ فیها»«بقره/171». و یا آفات معنوی باشد، چنانکه فرمود: «بِقَلبٍ سَلیمٍ»«شعراء/89».
حاصل آن که؛ حضرت ابراهیم و اسماعیل بالاترین درجات و مراتب توحید را برای فرزندان و نسل خویش درخواست نمودند، بنابراین تطبیق این آیه بر امت حضرت محمد صل الله علیه و آله و بنی‌هاشم، از همین باب است.
[1]. برای اطلاعات بیشتر، ر.ک: ابوالفتوح رازى، حسین بن على(1408هـ ق)ج3، ص177، و ج14، ص29؛ همچنین، ر.ک: میبدى، رشید الدین احمد(1371هـ ش)ج4، ص355، و ج6، ص449؛ و نیز، ر.ک: زحیلى، وهبة بن مصطفى(1418هـ ق)ج12، ص25.
[2]. داور پناه، ابوالفضل(1375هـ ش)ج3، ص254.
[3]. حسینى همدانى، سید محمد حسین(1404هـ ق)ج2، ص6 و 7، و ج8، ص181 و 182؛ مظهرى، محمد ثناء الله(1412هـ ق)ج6، ص236؛ طباطبایى، سید محمد حسین(1417هـ ق)ج2، ص123 و 124.
[4]. ر.ک: راغب اصفهانی، حسین بن محمد(1412هـ ق)ص421؛ همچنین، قرشی، سید علی اکبر(1377هـ ش)ج1، ص157؛ و نیز، ر.ک: داور پناه، ابوالفضل(1375هـ ش)ج10، ص177.
